伦敦媒体爆出丑闻：情报局有内奸！ 而现在，在军情五处特工拍摄的照片中，毫无疑问，照片上有弗朗西斯布莱克的脸！ 普遍的惊奇！莫蒂默坚持认为他的朋友是被迫违背他的意愿行事的，但调查的第一部分推翻了这个假设：布莱克用假名开设了一个账户，资金来自巴哈马群岛的汇款，他从那里提取了 30,000 英镑...
Le scandale éclate dans la presse londonienne : il y a une taupe à l'Intelligence Service ! Et voilà que sur une photo prise par les agents du MI 5, la taupe a, sans l'ombre d'un doute, le visage de Francis Blake ! Stupeur générale !Mortimer s'acharne à croire que son ami a été forcé d'agir contre sa volonté, mais les premiers éléments de l'enquête balaient cette hypothèse : Blake a ouvert, sous un nom d'emprunt, un compte alimenté par des versements venant des Bahamas, d'où il a retiré 30 000 livres sterling en quelques...
