索格尔坠入爱河了!他和阿里西亚在谈结婚，谈私奔，谈共同的未来。但阿里西亚的父亲，疯狂的甘道夫却另有打算。十几个英俊、强壮、大多聪明的追求者出现在Sigrblót的夏季节日上，为她的婚事而战。但在这个节日上，还有另一位神秘的客人:盾女Runa，她带着一份送给村庄领主的国王礼物。但她此行的真正原因是什么?
Thorgal is in love! He and Aaricia are talking of marriage, of running away, of a future together. But Aaricia's father, Gandalf-the-Mad, has other plans. A dozen handsome, strong, and mostly intelligent suitors have shown up to the summer festival of Sigrblót to fight for her hand in marriage. But there is another mysterious guest on hand for the festival: Runa, a shieldmaiden, who comes bearing a kingly gift for the village lord. But what is the true reason behind her visit?
