在伦敦最近发生的事件之后，杰伊和基塔比以往任何时候都更被善意的资产阶级视为恐怖分子。然而，多亏了两位年轻女性创立的一小群积极母亲“愤怒的母亲”，她们的斗争如野火般蔓延开来。如此之多，以至于 SHI 品牌在伦敦从未如此引人注目，它为妇女和儿童的权利服务。在杰的坟墓里，阿波琳开始意识到她的生母在那之前的生活。奋斗和战斗的生活，为一项事业服务。但是阿波琳的肩膀是否足以承受她的遗产的重量？除了流行的谣言和赎金的通缉通知，她是否准备好接替这位她一无所知的已故祖先？ Zidrou 带领我们，在日本和英国之间，进入一个爆炸性的 SHI 的第二周期，像往常一样，被霍姆斯的图形掌握所放大。
Après les récents événements survenus à Londres, Jay et Kita sont, plus que jamais, considérées comme des terroristes par la bourgeoisie bien-pensante. Toutefois, grâce aux "Angry Mothers", un groupuscule de mères activitistes fondé par les deux jeunes femmes, leur lutte s'est répandue comme une trainée de poudre. Si bien que la marque SHI n'a jamais été aussi visible dans tout Londres, servant aussi bien les droits des femmes que ceux des enfants. Sur la tombe de Jay, Apolline commence à prendre conscience de la vie que sa mère biologique menait jusqu'alors. Une vie de luttes et de combats, au service d'une cause. Mais Apolline a-t-elle les épaules assez solides pour porter le poids de son héritage ? Est-elle prête à prendre le relais de cette génitrice défunte dont elle ne connait rien, sinon les rumeurs populaires et les avis de recherche contre rançon ? Zidrou nous emmène, entre le Japon et l'Angleterre, dans un deuxième cycle explosif de SHI magnifié, comme à l'accoutumée, par la maestria graphique de Homs.
