卡里斯对他所参军的波兰轻骑兵缺乏荣誉感到厌恶，于是逃兵加入了哥萨克。他很快就在这个自由雇佣兵的民族中找到了自己的位置，他们是不受国界限制、靠狩猎为生的有成就的战士。但是，欢迎一个因前同志的仇恨而被迫害的叛逆者，已经是一个危险的选择了。面对一个准备不惜一切代价实施法律的国家的复仇愤怒，他们的原则又有什么价值呢?？
Dégoûté par le manque d'honneur des hussards polonais au sein desquels il s'est engagé, Karlis déserte et rejoint les Cosaques. Il trouve vite sa place au sein de ce peuple de mercenaires libres, guerriers accomplis qui ignorent les frontières et vivent de leurs chasses. Mais accueillir un renégat poursuivi par la haine de ses anciens compagnons, c'était déjà prendre un dangereux parti. Que vaudront leurs principes face à la rage vengeresse d'un Etat prêt à tout pour imposer sa Loi... ?
