在被占领的布鲁塞尔，战争的黑暗日子并没有变得更加光明。斯皮鲁和幻想正处于饥饿和无家可归的边缘，但他们的聪明才智和进取心让他们活了下来。当我们的两位英雄尽其所能给比利时的孩子们带来欢乐时，纳粹的铁拳正在收紧对这个国家的控制。当斯皮鲁的朋友开始成为压迫者的直接受害者时，压迫者的邪恶击中了他的家。我们知道战争是如何结束的;不幸的是，斯皮鲁并没有，在其中，他的美德和善意可能会直接把他引向最可怕的恐怖。
The dark days of war are not getting any brighter in occupied Brussels. Spirou and Fantasio are on the brink of hunger and homelessness, but their ingenuity and gumption allow them to survive. While our two heroes are bringing what joy they can to the children of Belgium, the iron fist of the Nazis is tightening its grip on the country. The villainy of the oppressor hits close to home as Spirou's friends start becoming its direct victims. We know how the war ends; unfortunately for Spirou, he does not, and in its midst, his virtue and good intentions might lead him straight to the worst of its horrors.
