作为阿尔伯克基的犯罪头目，海扁王的崛起是压倒性的，耐心从内而外弄脏了自己的手来纠正错误，他消灭了卢塞罗帮，并控制了自己的犯罪活动，用这笔钱帮助那些需要帮助的人。但并不是每个人都对海扁王的崛起感到高兴，他的宿敌也在等待。就像维伦西亚，被关在最高安全级别的监狱里，准备对我们最喜欢的超级英雄进行血腥报复。一个全新的，坚强的女人穿上了踢屁股的服装，现在轮到史蒂夫·奈尔斯(重生，蝙蝠侠)和马塞洛·弗鲁辛(地狱夹克)讲述马克·米勒和小约翰·罗米塔(John Romita Jr.)创造的神话中的新冒险故事了。
L’ascesa di Kick-Ass come boss del crimine di Albuquerque è travolgente, e Patience si sta sporcando le mani dall’interno per raddrizzare le cose: ha spazzato via la gang di Hoops Lucero e ha preso il controllo delle sue attività criminali, usando quei soldi per aiutare chi ne ha bisogno. Ma non tutti sono contenti dell’ascesa di Kick-Ass, e i suoi vecchi nemici sono solo in attesa. Come Violencia, rinchiuso in un carcere di massima sicurezza, pronto a reclamare la sua sanguinosa vendetta sulla nostra super eroina preferita. Una nuova, tostissima, donna veste il costume di Kick-Ass e tocca a Steve Niles (Spawn, Batman) e Marcelo Frusin (Hellblazer) raccontare le nuove avventure del mito creato di Mark Millar e John Romita Jr.
