2211. 旧金山被火焰吞噬，这是由于一条巨大而可怕的龙的反复攻击，由渴望权力的自大狂雷尼尔控制。格蕾丝是一个有翅膀的年轻女子，她带着年轻的马里凯和他的朋友们去追求。她相信这个男孩有一个崇高而伟大的命运:恢复魔法，让世界平静下来……
2211. San Francisco est dévorée par les flammes à la suite des attaques répétées d'un immense et terrifiant dragon, contrôlé par Rainier, un mégalomane avide de pouvoir. Grace est une jeune femme ailée qui entraîne le jeune Malikaï et ses amis dans une quête. Elle est persuadée que le garçon est appelé à un noble et grand destin : rétablir la magie qui pourra apaiser le monde...
