斯皮鲁和幻想陷入了另一个惊人的冒险，在一个真实的历史背景下。1989年夏天，柏林墙倒塌前几个月，邪恶的赞塔菲奥(Zantafio)试图接管东德。当他绑架了尚皮尼亚克伯爵时，我们的两位英雄发现了并试图营救他。但要做到这一点，他们必须越过欧洲戒备最森严的边境。东德臭名昭著的秘密警察斯塔西很快就盯上了他们，幻想被逮捕了。所以斯皮鲁现在必须释放他的朋友，并挫败赞塔菲奥的恶魔计划。
Spirou and Fantasio are caught up in another amazing adventure, set in a real historical context. It's summer 1989, a few months before the fall of the Berlin Wall, and the evil Zantafio is trying to take over East Germany. When he kidnaps the Count of Champignac, our two heroes find out and try to rescue him. But to do that, they have to cross Europe's most heavily guarded border. East Germany's notorious Secret Police, the Stasi, are soon hot on their trail, and Fantasio is arrested. So Spirou now has to free his friend as well as foil Zantafio's diabolical scheme.
