第二卷讲述了贝克街非正规部队的两个新冒险故事,他们是夏洛克·福尔摩斯最勇敢的助手:斯特普尼的夜猫子和伦敦的孤儿。这一次,黑汤姆、比利、查理和华生猫将不得不面对恐吓伦敦东区的犯罪网络,但是……当福尔摩斯先生被认为死在莱辛巴赫瀑布时,他们会怎么样呢?
El segundo volumen recoge dos nuevas aventuras de los Irregulares de Baker Street, los ayudantes más intrépidos de Sherlock Holmes: El ruiseñor de Stepney y Los huérfanos de Londres. En esta ocasión, Black Tom, Billy, Charlie y el gato Watson deberán enfrentarse a las redes criminales que aterrorizan el East End, pero… ¿qué será de ellos cuando el señor Holmes sea dado por muerto en las cataratas de Reichenbach?