在不远的将来,当全球平衡完全改变时,检查员罗曼·佩纳克和埃尔·马利克正在调查Algapower集团的行为,一家在幕后进行可怕的基因实验的公司。但是有可能对抗一个拥有巨大资源的群体吗?
Dans un futur pas si lointain, alors que l'équilibre mondial a totalement changé, les inspecteurs Romane Pennac et El Malik enquêtent sur les agissements du groupe Algapower – une société qui agit dans l'ombre afin de mener de terrifiantes expériences génétiques. Mais peut-on lutter contre un groupe aux moyens gigantesques ?