抵抗运动的孩子们多次差点为他们的想法而死。这一次，他们将不得不冒着生命危险来实现信息的自由流动。或者更确切地说，信息的自由流通!1943年夏天，山猫号的新任务是运送一批纸张，用于印刷抵抗运动的报纸。离他们250公里。要做到这一点，他们必须建立一个完整的网络。这意味着要承担最大的风险:信任……
Les enfants de la Résistance ont maintes fois manqué mourir pour leurs idées. Cette fois, ils devront risquer leur vie pour la libre circulation de l'information. Ou plutôt la circulation de l'information libre ! En cet été 1943, la nouvelle mission du Lynx est de livrer un stock de papier qui servira à imprimer les journaux de la Résistance... à 250 km de chez eux. Pour cela, ils vont devoir monter tout un réseau. Ce qui implique de prendre le plus grand des risques : faire confiance...
