有些谋杀将永远不受惩罚，以国家理性的名义被扼杀。西斯科是那些用9毫米子弹给政治机器加油的影子人之一。它是同类产品中最好的。他最新的命令是:让一名准备在尴尬案件中作证的顾问闭嘴。简而言之，例行公事……但一个意想不到的目击者和一个雄心勃勃的年轻记者使情况复杂化。他们会发现攻击总统的代价…还有西斯科。
Certains meurtres resteront à jamais impunis, étouffés au nom de la raison d'Etat. Sisco fait partie de ces hommes de l'ombre qui huilent les rouages de la politique à coups de 9 mm. II est un des meilleurs dans sa branche. Son dernier ordre en date : faire taire un conseiller qui s'apprête à témoigner dans une affaire embarrassante. La routine, en somme... Mais un témoin inopiné et une jeune journaliste ambitieuse viennent compliquer la situation. Ils vont découvrir ce qu'il en coûte de s'attaquer au Président... et à Sisco.
