在从贩毒集团偷走数百万美元后，约翰·探戈搬到了玻利维亚的一个偏远村庄，认为他找到了一个完美的退休地点。 但是机会伤害了很多事情，他的新邻居和他的儿子似乎也在逃离复杂的过去。 当后者被三名武装人员袭击时，探戈为他们辩护并杀死了袭击者。 他还不知道，但他刚刚引起了两个强大武装团体的注意。 安第斯山脉最安静的角落不会持续太久。
Après avoir volé des millions à un cartel de la drogue, John Tango s'est installé dans un village perdu de Bolivie, pensant avoir trouvé le coin idéal pour prendre sa retraite. Mais le hasard fait bien mal les choses, son nouveau voisin et son fils semblent fuir eux aussi un passé compliqué. Quand ces derniers sont attaqués par trois hommes armés, Tango prend leur défense et tue les assaillants. Il l'ignore encore mais il vient d'attirer l'attention de deux puissants groupes armés. Le coin le plus tranquille de la Cordillère des Andes ne va pas le rester longtemps.
