这个故事写三个天真活泼的孩子柯尔加、王西加和妞尔加。他们都是邻居，又是好朋友。
有一天，他们把星期二错记为星期三，走进红军演习射击的靶场。他们走到那里，发现远看像个“村子”的地方原来都是用木板搭起来的一些假房子，他们就在这空地上跑来跑去玩得很高兴。一会儿，看见一个地窖，就走了下去，突然轰隆一声响起了炮声，他们很怕，这时才知道把日子搞错了，这天并不是星期三。他们躲在地窖里渐渐地不怕了，于是唱起歌来，歌越唱越起劲，竟忘记是在地窖里。到炮声停止，他们才跑了出来。侦察员发现他们在野地上跑，当了解他们是从第四座避弹室出来，真为他们担心，因为这天射击的目标就是第四座避弹室。
故事主要写出孩子们在炮击的村中能互相鼓励、帮助并勇敢地脱离危险。通过这个故事，教育孩子们遇到危险不要慌张，要把自己锻炼成个胆大勇敢的人。
