1939年，在索姆河:年轻的玛德琳与她的祖父和教师父母幸福地生活在一起。至少，在第二次世界大战爆发之前，大批移民让家人上路，这个患有肺结核的少年被送到阿尔卑斯山的一家疗养院。从那时起，玛德琳决心执行一项疯狂而必要的计划:与占领者作战。
1939, dans la Somme : la jeune Madeleine vit heureuse avec son grand-père et ses parents instituteurs. Du moins, jusqu'à ce que la Seconde Guerre mondiale n'éclate, que l'Exode ne jette la famille sur les routes et que l'adolescente, atteinte de tuberculose, soit envoyée dans un sanatorium perché dans les Alpes. Dès lors, Madeleine est bien résolue à réaliser un projet fou et nécessaire : lutter contre l'occupant.
