The Ultimate Agency是路易斯·巴马 (Louis Bama) 旗下的“无望案件”侦探机构,它协助纽约警察局局长杰克·德拉加纳 (Jack Draghana) 揭开一起无家可归者被暗杀的故事。 受害者?船长的亲弟弟。 节目中爆料、阴谋、尔虞我诈、美女秘书和雪茄。
L'Ultimate Agency, l'agence de détectives pour "cas désespérés", propriété de Louis Bama, assiste le capitaine Jack Draghana du NYPD pour démêler une histoire d'assassinat de clochard. La victime ? Le propre frère du capitaine. Explosions, complot, intrigue, belle secrétaire et cigares au programme.