一个阳光明媚的夏日，杰里米在阁楼上发现了一个老式足球。他和他的朋友们决定在附近的城堡后面测试一下，就在那时，他们遇到了一个陌生的管家，他似乎对整个事情不太满意。事实上，他非常生气，一直跟着孩子们，想要抓住他们的球……或者他如此渴望得到足球还有其他原因吗?他在隐瞒什么?杰里米和他的朋友们都很想知道!
One sunny summer day Jeremy finds an old-fashioned soccer ball in the attic. He and his friends decide to test it out behind a nearby castle, and that's when they bump into a strange butler who doesn't seem too pleased about the whole thing. He's so angry, in fact, that he keeps following the children around, trying to get his hands on their ball... Or is there another reason why he's so eager to get hold of the soccer ball? What is he hiding? Jeremy and his friends are keen to find out!
