Chine du Sud, été 1995. Nannan a 5 ans, une coupe au bol et porte les habits rapiécés de ses grands frères. Seuls avec leur mère, ils vivent modestement dans un village rural dont le nom signifie " le trou du serpent ". Ce nom, il le doit à sa situation enclavée dans la vallée, comme un serpent qui ondule entre les montagnes. La vie est paisible et traditionnelle au Trou du serpent ……