在斯普拉格湾的goem村，人们观察到几个月来异常的表现…首先，第二个月亮消失了，没有人找到解释。更糟糕的是，海水逐渐退去了……直到完全消失。这个村庄的所有资源都来自海洋(渔业、畜牧业、农作物、原材料……)因此，他似乎注定要死。在绝望中，村民们派出了两支探险队穿越沙漠，了解发生了什么，也许还把水带回村庄:他们没有回来，也没有任何消息。但并不是所有人都放弃了。两兄弟，尼尔斯和维维安，决定试试他们的运气，穿越泥泞的沙漠来拯救他们的村庄。他们有成功的资产:薇薇安是一位著名的测深仪，他用他的伸缩杆在土壤中挖掘水的痕迹。尼尔斯是最好的登山者，在风筝网的帮助下，他可以爬到令人难以置信的高度，观察地平线…他们登上了一艘由老威尔逊指挥的轮船，老威尔逊是一个盲人船长，他的肩膀上挂着一个没有羽毛的吱吱声。这段旅程很长，因为他们必须与逆风、海盗和破伤风作斗争，破伤风是巨大的沙虫或可怕的巨大昆虫，它们从深处爬上来，搁浅并死在破裂的泥泞表面。他们很快就看到了一堵巨大的墙……事实上，这是一座巨大水坝的外墙，它是在古代用一种现已消失的技术建造的。
Au village de Goëm, en baie de Sprague, la population observe depuis quelques mois des manifestations anormales. . . D'abord, la seconde lune a disparu, et nul n'y a trouvé d'explication. Et, plus grave, la mer s'est progressivement retirée. . . jusqu'à disparaître complètement. Le village tirant toutes ses ressources de la mer (pêche, élevage, cultures, matières premières. . . ) semble dès lors condamné à mourir. En désespoir de cause, les villageois ont envoyé deux expéditions pour traverser le désert, comprendre ce qui se passait et peut-être ramener l'eau au village : elles ne sont pas revenues et n'ont jamais donné de nouvelles. Mais tous ne baissent pas les bras. Deux frères, Niels et Vivian, décident à leur tour de tenter leur chance et de traverser le désert de boue et de vase pour sauver leur village. Ils ont des atouts pour réussir : Vivian est un sondeur réputé, il creuse le sol avec ses perches téléscopiques pour y trouver des traces d'eau. Niels, lui, est le meilleur grimpeur et, à l'aide d'un réseau de cerfs-volants, peut s'élever à des d'incroyables hauteurs pour observer l'horizon. . . Ils embarquent à bord d'un navire à roue commandé par le vieux Wilson, capitaine aveugle que seconde Merlin, un crack-up déplumé accroché à son épaule. La traversée est longue car ils devront lutter contre des vents contraires, combattre des pirates, et des tétanias, énormes vers des sables ou de terrifiants insectes géants remontés des profondeurs pour s'échouer et mourir sur la suface craquelée de la vase. Ils arrivent bientôt en vue d'une gigantesque muraille. . . en fait le mur extérieur d'un monstrueux barrage, édifié en des temps anciens par une technologie aujourd'hui disparue.
