爱的太晚了
“TOO LATE FOR LOVE”
在第二期的血腥结局后，琼发现自己在20世纪50年代的原始郊区获得了自由。但爱又一次拉着她，要求她的注意，她的生活。她与之抗争，挣扎着逃离，但它仍然拉着她，琼必须找到一种新的方式来对抗这种恐惧。
After the bloody end of issue two, Joan finds herself free in the pristine suburbs of the 1950s. But again love pulls at her, demanding her attention, her life. She fights it, fights to escape, but still it pulls, and Joan must find a new way to fight this terror.
