Brina，一个住在城市里的年轻女孩，和她的人类家庭去山上度暑假……在那里，她遇到了太阳帮，一群自由的野猫鼓励她加入他们。布丽娜将离开她的团队，全身心地投入到游戏中……但它能离开主人多久呢?
Brina, jeune chatte qui vit en ville, part en vacances d'été à la montagne avec sa famille d'humains... Là-bas, elle rencontre le Gang du Soleil, une bande de chats libres et sauvages qui l'encouragent à les rejoindre. Brina va quitter les siens et se prendre au jeu... Mais combien de temps tiendra-t-elle loin de ses maîtres ?
