谁从来没有在一个非常艰难但非常艰难的公司实习过?在这张专辑中，我们跟随克莱尔的日常生活，她开始了她在SOPITEC的实习。日子一遍又一遍地重复，看起来非常相似。它发现自己被淹没了没有兴趣的幻灯片，带着同样的空虚感从一个部门转到另一个部门，参加培训生的比赛，对会议延误的复杂机制感到失望……在SOTIPEC，伯恩斯坦和德图因(de Thuin)通过实习生的视角，以一种有趣的方式突出了公司生活中荒谬的小细节。
Qui n’a jamais vécu un stage en entreprise bien galère, mais alors vraiment vraiment galère ? Dans cet album, on suit le quotidien de Claire qui débute son stage à la SOPITEC. Les jours se répètent et paraissent énormément se ressembler. Elle se retrouve inondée de powerpoints sans aucun intérêt, passe de service en service avec le même sentiment de vacuité, participe à des Olympiades de stagiaires, constate avec dépit le mécanisme très élaboré des retards de réunion... À la SOTIPEC, Bernstein et de Thuin s’amusent à mettre en avant les petits détails ridicules de la vie d'entreprise vue par le prisme d'une stagiaire.
