当他们按照奥西里斯圆盘的指示寻找亚特兰蒂斯时，阿利克斯和他的同伴们到达了克里特岛。当他们上岸时，阿利克斯想起了他曾经在这个岛上遇到过狄卡利翁的地方，狄卡利翁是一个贪婪的克里特年轻人，他把她带到一座神庙，以荣耀人身牛头怪。我们的英雄们将在古老的神圣迷宫附近建造的宏伟宫殿里与这个年轻人团聚。他们过去和阿利克斯一起发现的圣所与亚特兰蒂斯有联系吗?
Alors qu'ils suivent les indications du Disque d'Osiris à la recherche de l'Atlantide, Alix et ses compagnons arrivent en Crète. Alors, qu'ils accostent, Alix se souvient de cette île où il a jadis rencontrer Deucalion, un jeune crétois avide qui l'avait mener dans un temple à la gloire du Minotaure. C'est ce jeune homme devenu adulte que nos héros vont rejoindre dans un splendide palais construit près de l'ancien labyrinthe sacré. Le sanctuaire qu'ils avaient découverts par le passé, avec Alix, est-il lié aux Atlantes ?
