Sa dernière mission a laissé l’agence Imago Mundi sur la paille. Pour faire face à ces difficultés financières, Leia Lewis accepte d’être envoyée seule en Antarctique pour travailler au sein d’une équipe de scientifiques étudiant les conséquences du réchauffement climatique.