Le lieutenant Kotchenko et le sergent Reyes font équipe au sein du 62ème commissariat situé à Brooklyn, New York. Quelque peu en délicatesse avec la légalité, nos deux lascars n'en obtiennent pas moins des résultats. Leur dernière piste les conduira à s'intéresser aux affaires de la mafia locale...
