漫画内容简介[机翻]：在洗劫贝齐斯（Béziers）之后，北方军队在年轻而热情的雷蒙德·罗杰·特伦卡维尔子爵的指挥下到达了卡尔卡松市。据说这座城市是坚不可摧的，但它人满为患，而1209年8月是炎热的……
原文内容简介：Après le sac de Béziers, l'armée du nord arrive devant la cité de Carcassonne commandée par le jeune et fougueux vicomte Raymond Roger Trencavel. On dit la cité imprenable mais celle-ci est surpeuplée et ce mois d'aout 1209 est torride...
