漫画内容简介[机翻]：在星鼠出现之前，银河系的宁静多了。还有那些禁止在下午2点到4点之间发出噪音的建筑法规。但是，贸易联盟的侵略行为打破了这一和平时期。占星术骑士们将调查这一事件，同时试图弄清楚一个老鼠人是否可以被选中，根据占星术的传说，他将在善与恶之间取得平衡。就像一个坐在中间的人。
原文内容简介：Prima di Star Rats, nella galassia c’era molta più tranquillità. Anche per quel regolamento condominiale che vieta i rumori dalle due alle quattro del pomeriggio. Ma quest’epoca di pace viene interrotta con un atto di aggressione da parte della Federazione dei Mercanti. I Cavalieri dell’Oroscopo indagheranno sull’accaduto e contemporaneamente cercheranno di capire se un Rat-Man può essere il Prescelto, colui che, secondo le leggende dell’Oroscopo, porterà equilibrio tra il bene e il male. Come uno che si siede in mezzo, sul pinco panco.
