漫画内容简介[机翻]：在撒哈拉沙漠中，纳米技术废料堆积如山，生活艰难的少年诺里亚在没有呼吸辅助的情况下行走，目睹了一场奇异的陨石芭蕾舞。 与此同时，在月球和火星之间，一名已经死去150多年的俄罗斯宇航员的尸体被太空垃圾收集员达斯汀·丁基发现。 担心这种时间异常的人工智能立即注意到一份报告如果人工智能没有掌握所有空间怎么办？
原文内容简介：Dans le désert du Sahara où s'agglutinent les déchets de la nanotechnologie, Noria, une adolescente en mal de vivre, se promène sans assistance respiratoire quand elle assiste à un étrange ballet de météorites. Au même moment, entre la Lune et Mars, le cadavre d'un cosmonaute russe décédé depuis plus de 150 ans est retrouvé par Dustin Dinky, éboueur de l'espace. Un rapport est aussitôt relevé par les Intelligences Artificielles qui s'inquiètent de cette anomalie temporelle Et si les I.A. ne maîtrisaient pas l'ensemble de l'espace ?
