漫画内容简介[机翻]：汉森，人称汉斯，作为史料研究室的使者，被派回1998年探询过去。 在回到2061年的旅程中，事情没有按计划进行，他早早34年被抛出投影，失去了记忆。 只有知道他的名字，他才能进入2027年的世界。这个世界寒冷、荒凉、毁灭。 这是由暴君Raktor专制统治的...
原文内容简介：Hansen, genannt Hans, wurde als Abgesandter des Amtes für historische Quellenforschung ins Jahr 1998 zurückversetzt, um Erkundigungen über die Vergangenheit einzuholen. Bei der Rückreise in das Jahr 2061 läuft nicht alles nach Wunsch und er wird ohne Erinnerungen 34 Jahre zu früh aus der Projektion geschleudert. Nur mit dem Wissen um seinen Namen tritt er in die Welt des Jahres 2027. Diese Welt ist kalt, unwirtlich und zerstört. Beherrscht wird diese despotisch vom Tyrannen Raktor…
