漫画内容简介[机翻]:从1973年到1980年,Claire Bretécher每周在《新观察家》的版面上刊登一幅“Les Frustrés”的肖像,这使她在76年被Roland Barthes评为“年度最佳社会学家”。她用她一贯的机敏和温和的嘲讽创作了法国势利小人、知识分子和左翼分子的素描。近30年过去了,这些滑稽的小品欢快地证明了我们所有的小怪癖在某种程度上永远保持不变…
原文内容简介:From 1973 to 1980 in the pages of the "Nouvel Obs," Claire Bretécher each week published a portrait of "Les Frustrés" that earned her the recognition as "the best sociologist of the year" by Roland Barthes in 76. She created sketches of French snobs, intellectuals and left-wingers with her usual astuteness and gentle mockery. Nearly 30 years on, these hilarious sketches are the cheery testimony of all our little quirks that somehow forever remain the same...