漫画内容简介[机翻]：美国飞行员间谍加里·弗朗西斯·鲍尔斯被苏联军队击落，在潮湿的牢房里等待审判。他的妻子多蒂，也就是“毒常春藤”继续与亿万富翁电影制片人霍华德·休斯的不稳定联盟，霍华德·休斯承诺帮助她释放加里以换取某些好处。与此同时，漫画家米尔顿正在努力创作他的冒险漫画《史蒂夫峡谷》，他早熟的十几岁的女儿建议他如何为这部长篇漫画增添趣味。“峡谷”的故事线开始平行世界事件，这可能会让米尔顿陷入一些非常棘手的问题。
原文内容简介：American pilot-spy Gary Francis Powers has been shot down by Soviet forces and languishes in a dank prison cell awaiting trial. His wife, Dottie – a.k.a. "Poison Ivy" – continues her uneasy alliance with billionaire film producer Howard Hughes, who has promised to help her free Gary – in return for certain favors. Meanwhile, cartoonist Milton toils away at his adventure strip, "Steve Canyon," and his precocious teenage daughter advises him on how to spice up the long-running comic. The "Canyon" storyline begins to parallel world events, which may get Milton into some very hot water.
