漫画内容简介[机翻]：肯尼斯·凯勒中士有两项任务，一项是军官，一项是非官方的:逮捕叛军路易斯·里尔(Louis Riel)的一名开明信徒，他宣扬一场反对英国王室的叛乱;时间不多了，中士和耶稣会士之间的冲突必须在一条逐渐充满鲜血的小路的尽头结束。
原文内容简介：Il sergente Kenneth Keller ha due missioni da compiere, una ufficiale e una non ufficiale: arrestare un discepolo illuminato del ribelle Louis Riel che predica una rivolta contro la corona inglese e trovare Choléna, giovane donna Métis, partita per la tribù di sua madre e mai tornata. Il tempo sta per scadere e il confronto tra il sergente e il gesuita dovrà concludersi alla fine di una traccia che si è gradualmente riempita di sangue.
