漫画内容简介[机翻]：在大众的想象中，维多克将永远是“前科犯”，越狱之王，成为拿破仑一世统治下法国第一位警察。这个形象显然过于简单化和还原了人的复杂性，他对警察历史的真正影响，使他的生活成为一部真正的系列小说的转变，以及他在犯罪学各个领域的先驱作用。
原文内容简介：En el imaginario popular, Vidocq permanecerá eternamente como "el expresidiario", rey de las fugas convertido el primer policía de Francia bajo Napoleón 1º". Imagen evidentemente simplista y reductora… No da mucha cuenta de la complejidad del hombre, de su verdadera influencia sobre la historia de la policía, de los vuelcos que han hecho de su vida una verdadera novela por entregas y de su papel de pionero que tuvo en varios terrenos de la criminología.
