漫画内容简介[机翻]：在纽约市双桥区的中心地带，最新枪击案的火药味犹存，莎拉、本和斯泰西使出浑身解数，为的是能够将马里恩从麦克的魔掌中解救出来。 但是，肖恩和无法逃脱警卫的中尉 C. 卡罗尔将会发生什么，警卫是 I.S.D 支付的干预部队的一个派别。
原文内容简介：Au coeur du quartier Two Bridges de la ville de New York, alors que l'odeur de la poudre des dernières fusillades est toujours présente, tous les moyens sont mis en oeuvre par Sarah, Ben et Stacy afin de pouvoir libérer Marion des griffes de Mc Koy. Mais que va-t-il advenir de Sean et du Lieutenant C. Carol qui n'ont pu échapper aux gardes, faction des troupes d'intervention à la solde de l'I.S.D
