纽约，20世纪末。竞选活动引发了前所未有的暴力爆发。在他的窗户下，前特种部队中士约书亚·洛根(Joshua Logan)看到了一个新的越南的诞生……为什么是这些嗜血团伙?普通人怎么能变成杀人的守望者呢?谁在操纵谁?当安全成为权力的关键时，整个纽约都可能发生变化。对数百万美国人来说，痛苦开始了……
New York, fin du XXème siècle.La campagne électorale déclenche une flambée de violence sans précédent. Sous ses fenêtres, Joshua Logan, ex-sergent des sections spéciales, voit naître un nouveau Viêt-nam...Pourquoi ces gangs sanguinaires ? Comment de simples citoyens peuvent-ils devenir des vigiles meurtriers ? Qui manipule qui ?À l'heure où la sécurité devient la clé du pouvoir, New York tout entier peut basculer. Pour des millions d'Américains, la plongée dans l'angoisse commence...
