凯娜带领测量船德雷克和他的船员前往维奥塔星球，以逃离自治领的方阵。这个绝望的动作清空了德雷克的记忆，只有一种植物，欧加米纳，能让他们离开。诺尔，阿坎酋长的儿子，提议结成联盟，夺取敌对氏族Hourandos拥有的植物。这个年轻人的身体上布满了奇怪的痕迹，他并没有说明一切，特别是关于他对塞琳娜的兴趣，塞琳娜是Hourandos首领的女儿。德雷克的居民卷入了一场他们无法逃脱的冲突。
Kaina mène le vaisseau-arpenteur Drake et son équipage vers la planète Vioocta pour échapper aux Phalanges du Dominion. Cette manœuvre désespérée vide la mémoire du Drake et seule une plante, l'orgamine, pourra leur permettre de repartir. Naul, fils du chef des Arkanes leur propose une alliance pour s'emparer du végétal détenu par les Hourandos, le clan rival. Le jeune homme, dont le corps est couvert d'étranges marques, n'a pas tout dit notamment en ce qui concerne son intérêt pour Sélène, la fille du chef des Hourandos. Voilà les occupants du Drake mêlés à un conflit auquel ils ne peuvent échapper.
