旧金山，20世纪70年代末。
San Francisco, late 1970s.
在巴巴里巷28号，安娜·玛德里格尔经营着一家寄宿公寓。她欢迎那些无处可去的人:不适应环境的人。这位女族长以她永不停息的善良和她出色的大麻作物而闻名。
At 28 Barbary Lane, Anna Madrigal runs a boarding house. She welcomes people who have nowhere else to go: the misfits. This matriarch is known for her unending kindness and her superb marijuana crop.
