在遇到一个印第安部落后，莉丝把她成为赏金猎人的愿望搁置了。与此同时，伯登兄弟决定收拾行装。但命运将使这三个伙伴最后一次团聚，是时候与一个偷马的人算账了……
Après sa rencontre avec une tribu indienne, Lise met en veilleuse son désir de devenir chasseuse de prime. Pendant ce temps, les frères Birden décident de se ranger pour du bon du métier. Mais le destin réunira les trois comparses pour une dernière fois, le temps de régler son compte à une certaine voleuse de chevaux...
