在舍伍德森林深处,从约翰王子那里偷来的金子激起了人们的欲望。至于王冠,它打算把藏在“兜帽”下面的头挂起来,并为此派遣了一个可怕的使者。诺丁汉郡长要走多远才能保护他的同伙免受他为帮助他们而创造的寓言的后果……?
Dans les tréfonds de la forêt de Sherwood, l'or dérobé au Prince Jean attise toutes les convoitises. Quant à la Couronne, elle entend bien pendre la tête qui se cache sous « la capuche », et a dépêché un redoutable émissaire à cet effet. Jusqu'où le Shérif de Nottingham devra-t-il aller pour protéger ses complices des conséquences de la fable qu'il avait créée pour les aider... ?