当北方和南方必须共同对抗印度的威胁时，会发生什么?似乎没有什么简单的。
Cosa accade quando nordisti e sudisti devono collaborare contro la minaccia indiana? Nulla di semplice, a quanto pare…
一些南方囚犯被联邦主义者招募到边境地区，那里的军队已经所剩无几。怀尔德·比尔·希科克(Wild Bill Hickok)是一名陆军侦察兵，他的任务是领导他们，以遏制日益激烈的印度进攻。与此同时，比尔·亚当斯必须设法对付坐牛的苏人。军队生活在一起并不容易，还有一个叫贝琳达的女人，她总是能编出新的故事。
Alcuni prigionieri sudisti vengono arruolati dagli Unionisti per essere trasferiti nei territori di frontiera rimasti sguarniti di militari. Wild Bill Hickok, scout dell’esercito, ha il compito di guidarli per arginare le offensive indiane, sempre più incalzanti. Nel frattempo, Bill Adams deve cercare di trattare con i Sioux di Toro Seduto. La convivenza tra i militari è tutt’altro che semplice, in più si mette di mezzo una certa Belinda che sa ordire sempre nuove trame…
