valerian和Laureline登上了指挥官singh 'a roug 'a的飞船，最终进入了大虚无，这个未知的空间在宇宙的尽头形成。在那里，仍然在寻找消失的地球，他们将面对Wolochs，可怕的石头怪物，似乎统治着沉默的主人。这是一个令人敬畏的传奇故事的迷人的新一集，它彻底改变了法国科幻小说，在庆祝它的40周年之际，它将在法国3号独家播出，并为受其启发的年轻人提供一系列卡通。
Embarqués à bord du vaisseau de la commandante Singh'a Rough'a, Valérian et Laureline pénètrent enfin dans le Grand Rien, cet espace inconnu au fin fond de l'univers en formation. Là, toujours à la recherche de la Terre disparue, ils vont se confronter aux Wolochs, terrifiants monstres de pierre qui semblent y régner en maîtres silencieux. Nouvel épisode fascinant d'une formidable saga qui a révolutionné la science fiction française et qui, au moment où elle fête ses 40 ans, va se prolonger en exclusivité sur France 3, avec une série de dessins animés pour la jeunesse qui s'en inspire.
