17岁时，这位天才加入了曼联。他的队友鲍比·查尔顿(Bobby Charlton)在一架飞机失事后再也没有笑过。飞机失事导致他的8名队友在欧洲杯比赛返回途中丧生。这两个人，聚会的人和工作的人，在生活中无法理解对方，但在足球场上相遇，一起写曼彻斯特的伟大时刻。
A 17 ans, le prodige intègre Manchester United. Son coéquipier Bobby Charlton n'a plus esquissé un sourire depuis l'accident d'avion qui coûta la vie à 8 de ses partenaires au retour d'un match de coupe d'Europe. Ces deux-là, le fêtard et le bosseur, sont incapables de se comprendre dans la vie mais se retrouvent sur un terrain de football et vont écrire ensemble les grandes heures de Manchester.
