Pour les humains, l'espace n'est qu'un vaste champ à coloniser. Un jour, ils tombent sur un peuple plus coriace que d'habitude, les Mandis, et une longue guerre s'installe. Sur la planète «Espoir de Byancoor », parce qu'ils ont involontairement libéré le premier prisonnier Mandi fait par l'armée terrienne, trois amis vont apprendre certaines réalités de la guerre, et les choix qu'elle impose...
