漫画内容简介[机翻]：在第二卷中，莉莉获得了自主权。是她让她的祖母送她去参加一个游乐场。因为谁说游乐场，谁就说幽灵火车。幽灵火车是理想的地方寻找相位恐惧症的本质。在忠实的拉斯普金的陪同下，前往遥远的西部。在那里，她遇到了鲁迪，一个孤儿，他蹲在巴尔登溪郊外的一间茅屋里。比尔·蒂纳，一个臭名昭著的愚弄者和游乐场老板，即将来到镇上。冒险可以开始了。这一次，在许多曲折之后(恐惧并不总是在你认为可以找到它们的地方)，在拉斯普金和鲁迪的帮助下，莉莉将恐惧的两种本质带回来给她的祖母，继续补全她的百科全书。干得好!
原文内容简介：Dans ce tome 2, Lili gagne en autonomie. C'est elle qui demande à sa grand-mère de l'envoyer dans une fête foraine... car qui dit fête foraine, dit train fantôme. Et un train fantôme est l'endroit idéal
pour trouver de l'essence de phasmophobie. Direction le Far West, accompagnée par son fidèle Raspoutine. Elle y rencontre Rudy, orphelin qui squatte un taudis-cabane à la sortie de Baldon Creek. Bill Tiner, escroc notoire et patron de la fête foraine arrive bientôt en ville. L'aventure peut commencer. Cette fois-ci, au terme de nombreux rebondissements (les peurs ne sont pas toujours où on pense les trouver), aidée par Raspoutine et Rudy, Lili ramènera deux essences de peur à sa grand-mère pour continuer de raccommoder son Encyclopédie. Bel exploit !
