漫画内容简介[机翻]：判决落下的同时，烙铁灼伤了科尔亨的手臂。 这位年轻人现在没有他的战士纹身，而是戴着贱民的十字架，猎户座 XB12557 星球上称之为“堕落者”。 科尔亨决心证明自己的清白并向陷害他的人进行报复，他设法逃脱了。 然后他的路径穿过一个拥有飞行器的金色头发的女人。 一个魔术师？ 不，她自称是来自另一个星球的使者：地球。
原文内容简介：La sentence tombe en même temps que le fer brûle le bras de Kolhen. À la place de son tatouage de guerrier, le jeune homme porte désormais la croix des parias, les « décastés » comme on les appelle sur la planète Orion-XB12557. Déterminé à prouver son innocence et à se venger de ceux qui l’ont piégé, Kolhen parvient à s’échapper. Son chemin croise alors celui d'une femme aux cheveux d’or, possédant un véhicule volant. Une magicienne ? Non, elle se dit l’envoyée d’une autre planète : la Terre.
