童话往事 中国译制动画片 1979-1992
全书的结构来说,严格按照时间顺序
,以自1979年起中国大陆引进每部动画片的时间(说的再具体点,应该是每部动画片在中国大陆首播的时间),
一部一部往下排,一直排到1992年年底。
在这个时间范围内,中国大陆正式公映过的动画电影以及在电视台播出过的电视动画片,都会进行回顾
正文主要分为这么几部分:
这部作品在其原产地的制作情况及反响等(制作史);
它是如何引进到中国大陆的(引进史);
它是哪个机构译制配音的,这一过程中有哪些台前幕后的花絮(译制史);
它是什么时候在中国大陆播出的,反响如何,是否引发了什么社会现象(播出与观看史)。