Papet ! ... La source ! La source ! ... Elle s'est arrêtée ! Depuis ce matin, ça ne coule plus ! ... Plus une goutte ! " Dix ans après la mort de Jean de Florette, Ugolin a récupéré à moindres frais le domaine des Romarins. Il y a installé une florissante exploitation d'oeillets. D'autant qu'il a débouché la source volontairement camouflée et refait couler l'eau qui avait tant manqué au pauvre bossu. Pressé par Le Papet de se marier, Ugolin pense à la belle jeune fille qu'il a aperçue dans les collines. Mais l'objet de son amour n'est autre que Manon, la fille de Jean de Florette, avide de vengeance.
