Juillet 1626. Canada. " permettez-moi de vous présenter la baronne arianne de troïl. elle n'a franchi l'océan que dans l'espoir de retrouver son père. il se pourrait qu'il se soit présenté ici sous le nom de condor. le chevalier condor. " " c'est une fille de coeur et, parce que son esprit vagabonde, nous avons choisi de l'appeler. " plume aux vents ". elle n'est pas de notre race. elle n'était pas en bonne santé lorsqu'elle est arrivée chez nous, l'été dernier. C'est pourquoi elle est pâle. ce n'est pas une squaw ordinaire ". Baronne pour les uns, squaw à l'esprit vagabond pour les autres, arianne de troïl, partie à la recherche de son père à l'autre bout de la terre, accomplit un étourdissant voyage, au bout d'elle-même et de ses dernières illusions.
