一个充满暴力的世界，没有上帝，也没有戒律……这就是我们在玛莎成为灾难简之前遇到她的背景。玛莎遇到赏金猎人后，看起来注定要成为妓女。他给了她在西方生存的钥匙。每个人都可以自由;毕竟，枪支消除了所有的物理差异。一个 50 磅重的女孩可以击倒体重两倍于她的巨人。 她只需要它。
Een wereld vol geweld, zonder God of gebod… Dat is de achtergrond waartegen we kennismaken met Martha Cannary vóór ze Calamity Jane werd. Martha lijkt in de prostitutie te zullen belanden wanneer ze een premiejager ontmoet. Hij geeft haar de sleutel tot overleven in het Westen. Iedereen kan vrij zijn; vuurwapens maken immers alle fysieke verschillen ongedaan. Een meisje van vijftig kilo kan een kolos omleggen die het dubbele weegt. Ze moet het gewoon willen.
