leila过着平静流畅的生活,没有太多的动作,每天都有一种嗡嗡声,她觉得自己越来越狭窄。她觉得自己选择的生活似乎让她窒息了,却不知道为什么。但这是一连串的会议,标志引导她上路,在布列塔尼跟随她的生活,她的欲望和她的历史的脚步,最终找到资源来建立她真正想要的未来,并将它转向世界,海洋和鲸鱼……
Leïla vit une vie tranquille et lisse, sans trop de mouvement, un ronron quotidien dans lequel elle se sent peu à peu à l’étroit. Cette vie, qu’elle a l’impression d’avoir choisie, semble l’étouffer sans qu’elle sache vraiment pourquoi. Mais c’est une succession de rencontres, de signes qui l’amènent à prendre la route, partir en Bretagne sur les traces de sa vie, de ses envies et de son histoire pour enfin trouver les ressources pour se bâtir le futur qu’elle désire vraiment et le tourner vers le monde, la mer et les baleines…